我梦想中的爱人在林子中
    为我采满篮的蘑菇
    有风从她手指间吹过
    她微微侧身，长裙象一朵巨大的蘑菇
    林子中厚厚堆积的树叶发出浓郁的叹息
    她在风中盛开，随风而动
    向着耀眼的光线，她的双眼迷蒙
    有一些泪珠从中落下，在长裙上跳跃
    她不知道，这一刻，她有多美啊
    像驿桥边寂寞的红花，那么深远、辽阔
    “但为什么，她的蘑菇散落一地？”
    美和纯洁女神啊，赐我才华吧，让我
    能够形容她，书写她。不，赐我朴素忠贞吧
    让我带她到林中的小圆木屋，对她说：“我爱你，永生永世。”

自从爱情忸怩地开始，小莲莉，
    你生命底盈盈的眼，才算迷人了，
    哟，十七岁，好一个动人的初恋呀。
    春天日深，眉丛也更浓，
    相思不也重了麼？
    自从爱情忸怩地开始，
    哟，小莲莉，好一袭珠缀的长裙呀。
    引起宇宙间最最绮丽的追踪：
    追踪你的
    那七星永恒的光亮；
    追踪你的
    那一周的七个日子；
    追踪你的
    那七根弦上的恋歌；
    追踪你的
    那年青的七个心窍的狂热；
    追踪你的，哟，莲莉呀，
    你不让曳扬在脚后的长裙垂落麼？
    当你跑上生命最高的海拔，
    那时，你甚麼 ...