小时候妈妈喂我饭之前会看书，我问她看的什么时，妈妈总是笑着告诉我：“是《育儿经验宝典》啊！”我很感动，直到我认识字才发现，妈妈看的是《猪崽饲养手册》。

Mrs.Brown：Oh，mydear，Ihavelostmypreciouslittledog！Mrs.Smith：Butyoumustputanadvertisementinthepapers！Mrs.Brown：It'snouse，mylittledogcan'tread.布朗夫人：哦，亲爱的，我把珍爱的小狗给丢了！史密斯夫人：可是你该在报纸上登广告啊！布朗夫人：没有用的，我的小狗不认识字。”

Mrs.Brown：Oh，mydear，Ihavelostmypreciouslittledog！Mrs.Smith：Butyoumustputanadvertisementinthepapers！Mrs.Brown：It'snouse，mylittledogcan'tread.布朗夫人：哦，亲爱的，我把珍爱的小狗给丢了！史密斯夫人：可是你该在报纸上登广告啊！布朗夫人：没有用的，我的小狗不认识字。”

张作霖下令：帅府重地，午夜一过，任何人不准出入。某夜张晚归，门房以过了时间为由拒绝开门。
    张无法，只得绕到后门进入。
    第二天，张作霖召见门房，破格升他去当看守所所长。
    门房表示自己不识字，做不来官。
    张不以为然，说：“那好办，给你找个识字的当秘书。”

某天在罗马，挪威剧作家易卜生注意到一群人聚集在一个巨大的红色招贴前面，好奇心陡起，他伸手取眼镜，发现忘在了旅馆房间里。“先生，”他转向身旁的男子问道，“你能告诉我那上面说了些什么吗？我忘了带眼镜。”“抱歉，先生”，这位意大利人推心置腹地耳语，“我也不识字。”