暴君拼命压迫他的奴才，而这些奴才并不反对他，却把比自己更卑微的人们轧得粉碎

艾米·洛威尔（AmyLowell）诗选
    
    十年出租汽车日记乳白石落雪中国皮影梭子鱼风与银一年又逝渔家妇中国情结纸鱼秋天的薄雾和平
    十年
    
    你初来时，象红酒和蜜，
    甜蜜的滋味灼烧我的口唇。
    如今你象早晨的新鲜面包，
    平易、可口，
    我几乎没尝到你因为我已熟识你的味道，
    但我却得到了充分的滋养。
    EmilyShen译
    出租汽车
    当我离开你，
    世界的心跳停了，
    好像松弛的鼓皮。
    对着凸起的星星，我呼唤你，
    向着狂风的浪尖，我高喊你。
    街道飞奔而来，
    一条接着一条，
 ...