庄严的大海产生蛟龙和鲸鲵,清浅的小河里只有一些供鼎俎美味的鱼虾

山高藏猛虎,峡深藏蛟龙

杜甫:梦李白·其一
    死别已吞声,生别常恻恻。
    江南瘴疠地,逐客无消息。
    故人入我梦,明我常相忆。
    君今在罗网,何以有羽翼?
    恐非平生魂,路远不可测。
    魂来枫林青,魂返关塞黑。
    落月满屋梁,犹疑照颜色。
    水深波浪阔,无使蛟龙得。
    【注解】:
    1、明:表明。
    2、枫林青:指李白所在;
    3、关塞黑:指杜甫所居秦陇地带。
    4、落月两句:写梦醒后的幻觉。看到月色,想到梦境,李白容貌在月光下似乎隐约可见。
    【韵译】:
    为死别往往使人泣不成声,而生离却常令人更加伤悲。
 ...

Archiver|手机版|小黑屋|名人轶事网  

GMT+8, 2024-11-22 19:38 , Processed in 0.093750 second(s), 23 queries .

郑重声明:本论坛资源均由会员从网上收集整理所得,版权属原作者。

如涉版权,请发邮件admin@storyren.com,将立即整改。

返回顶部