一个悲剧作家对他的妻子说：亲爱的，你能不能帮我做个海绵枕头？
    干什么？
    我每写完一个剧本，就躺在这海绵枕头上看一次，让流下来的眼泪滴到这个枕头上，看完后把眼泪挤出来，看眼泪的多少就知道剧本的效果好坏了。

科学家戴辛有次交给著名影星凯瑟琳·赫本一个剧本。赫本看后便坐下来写信：“亲爱的戴辛先生，承你送给我这样一部动人的剧本，我非常感谢。剧本很有趣，只是……”
    写到这里她停了下来，不喜欢信里的虚伪口吻，于是另外铺开一张纸再写：“亲爱的戴辛先生，我用心看了好几次，还是不明白这个乱糟糟的剧本说些什么……”她再次停笔，从头再写：“戴辛先生，我从没见过这样无聊而又令人丧气的剧本……”
    不行，她认为说得太过火了，又改写为：“亲爱的戴辛先生，承蒙眷顾，不胜感谢，可惜工作过忙，无暇抽身……”还是不行，为什么要 ...

特里斯坦·贝尔纳在法国影剧史上占有特别的地位。他一生创作了大量的小说和剧本，后者尤其出名。他为人严肃认真但不刻板，富于幽默并常出奇想。
    有一次，一位年轻的剧作者送来一部作品请贝尔纳指教。没过几天，他就来问贝尔纳，剧本的标题是否合适。还没有看过剧本的贝尔纳想了一会儿问：“你剧本里有没有喇叭声？”
    “没有。”年轻人疑惑地回答道。
    “那么，有没有鼓声呢？”
    “也没有啊。”剧作者更纳闷了。
    “那就好办了，你干脆把标题改为《不闻鼓乐》吧。”

尤金·G·欧尼尔。美国著名剧作家，曾获1936年诺贝尔文学奖。和许多作家一样，欧尼尔最不喜欢别人要他删减他的作品。
    一次，导演兼剧作家拉塞尔·克劳斯要求他把剧本《啊，荒芜的地方》缩短一些，他很不情愿地答应了。第二天，他打电话告诉克劳斯说已减少了15分钟。导演听后又惊又喜：“太好了，我马上来取修改过的剧本。”
    等他到了欧尼尔办公室后，作者向他解释说：“哦，剧本本身并没什么改动，但你知道，这出戏我们原先一直分四场演出，现在我决定把第三个幕间休息省掉。”

尤金·G·欧尼尔（1888—1953年）。美国著名剧作家，曾获1936年诺贝尔文学奖。和许多作家一样，欧尼尔最不喜欢别人要他删减他的作品。
    一次，导演兼剧作家拉塞尔·克劳斯要求他把剧本《啊，荒芜的地方》缩短一些，他很不情愿地答应了。
    第二天，他打电话告诉克劳斯说已减少了15分钟。导演听后又惊又喜：“太好了，我马上来取修改过的剧本。”等他到了欧尼尔办公室后，作者向他解释说：“哦，剧本本身并没什么改动，但你知道，这出戏我们原先一直分四场演出，现在我决定把第三个幕间休息省掉。”

科学家戴辛有次交给著名影星凯瑟琳·赫本一个剧本。赫本看后便坐下来写信：“亲爱的戴辛先生，承你送给我这样一部动人的剧本，我非常感谢。剧本很有趣，只是……”
    写到这里她停了下来，不喜欢信里的虚伪口吻，于是另外铺开一张纸再写：“亲爱的戴辛先生，我用心看了好几次，还是不明白这个乱糟糟的剧本说些什么……”她再次停笔，从头再写：“戴辛先生，我从没见过这样无聊而又令人丧气的剧本……”
    不行，她认为说得太过火了，又改写为：“亲爱的戴辛先生，承蒙眷顾，不胜感谢，可惜工作过忙，无暇抽身……”还是不行，为什么要 ...

英国首相邱吉尔年轻时曾爱好文学创作，他的处女作是《莎芙罗娜》。
    当年他到处叩头，也没有人肯为他出版，后来得到他的老校长帮忙，才勉强得以印书问世，但初版也没卖完。
    几十年中，邱吉尔也忘却了那本着作。
    然而，当邱吉尔成为英国首相后，无孔不入的娱乐贩子在巴黎旧书摊上翻出了《莎芙罗娜》，觉得奇货可居，便打起赚钱算盘来了。
    他们先写信给邱吉尔，大大吹捧了这本书一番，然后慷慨地付给他一笔丰厚的版税，并立刻改编成剧本，搬上银幕与舞台，标题上大肆渲染：“此剧乃根据大文豪、大政治家邱吉尔原着改编。”
  ...

1948年夏天，英国大戏剧家萧伯纳听说誉满欧美的好莱坞女演员英格丽·褒曼正在伦敦，便想见她一面，因为褒曼主演过一部关于法国民族英雄贞德的戏，但用的居然不是他写的同一题材的剧本。
    萧伯纳深知自己的地位和声望，感到颇难理解。褒曼在一位制片人陪同下来到萧伯纳的住处。
    萧刚把大门打开就先声夺人：“你为什么不演我写的戏？”
    褒曼当时只有33岁，但已见过一些世面：“萧先生，可不可以先让我进来呀？”
    “当然可以，我们将一起用茶，可你为什么不用我的剧本呢？”
    “因为我不喜欢它。”萧被年轻女演员干脆利落 ...

演员普罗霍罗夫在排练《钦差大臣》一剧时被分配扮演警察所长助手的角色。可他喜欢喝酒，整天喝得醉醺醺的。每次排练前导演总要问一声：“普罗霍罗夫来了吗？”而得到的答复总是“他喝醉了”。
    果戈里得知这一情况感到十分有趣，便把警察所长的助手这个角色从剧本里删去，代之以一段对话：
    市长问：普罗霍罗夫是不是喝醉了？警察所长答：他喝醉了。
    就这样，普罗霍罗夫做梦也没想到，他这个酒鬼竟名垂千古了。