象候鸟衔来了异方的种子，
    三桅船载来了一枝尺八。
    从夕阳里，从海西头，
    长安丸载来的海西客。
    夜半听楼下醉汉的尺八，
    想一个孤馆寄居的番客
    听了雁声，动了乡愁，
    得了慰藉于邻家的尺八。
    次朝在长安市的繁华里
    独访取一枝凄凉的竹管……
    （为什么年红灯的万花间，
    还飘着一缕凄凉的古香？）
    归去也，归去也，归去也——
    象候鸟衔来了异方的种子，
    三桅船载来一枝尺八，
    尺八乃成了三岛的花草。
    （为什么年红灯的万花间，
    还飘着一缕凄凉的古香？）
    归去也， ...

飘泊得很久，我想归去了
    彷佛，我不再属於这里的一切
    我要摘下久悬的桅灯
    摘下航程里最後的信号
    我要归去了……
    每一片帆都会驶向
    斯培西阿海湾（注）
    像疲倦的太阳
    在那儿降落，我知道
    每一朵云都会俯吻
    汩罗江渚，像清浅的水涡一样
    在那儿旋没……
    我要归去了
    天隅有幽蓝的空席
    有星座们洗尘的酒宴
    在隐去云朵和帆的地方
    我的灯将在那儿升起…
    （注）斯培西阿海湾：雪莱失踪处