秋天暴雨后升起的亮星推迟黑暗！
    玫瑰园内外，洗净的黄昏归妃子享用，
    被一个过路的吟唱者所爱。
    牛羊下来，谁还在奔走？
    隐晦的钟声仅仅让守时的僧侣听取。
    海波排开的狮子门行宫落下了王旗。
    精细的发辫。泉眼和丁香。
    火焰。喷水池。与半圆月相称的年轻女官
    从中庭到后花园，于微光中诵读写下的诗篇。
    于微光中诵读，这千年之后泛黄的赞颂
    在她的唇齿间。当伟大的亮星
    破空而出，－－啊南方，扇形展开的水域和丰收！
    艳紫的凉亭下忧心的皇帝愈见孤单，
    命令掌灯人燃起了黑夜。
   ...