这明镜一样的水面里，
    是庙宇山急速泻下的飞瀑。
    在我们村子，生活变得缓慢
    宛如涧水在水塘歇息。
    黄昏时分，水边
    总有弯腰洗刷的人
    总有牵牛唱歌的姑娘
    仿佛塘岸上的黑枫
    她们从来就在那里，
    而且永远在那里。
    我记得童年时代，
    一个皓月当空的晚上，我和弟弟
    回村路过塘边
    山上轻风吹皱了水面，
    远处涟漪闪亮，不知是萤火
    还是月光，
    我对弟弟说：“你相信来世吧？”
    “我不知道哦。”
    水光依稀，时日飞逝，
    我已无法控制内心日见憔悴的忧郁。

那天你翩翩的在空际云游，
    自在，轻盈，你本不想停留
    在天的哪方或地的哪角，
    你的愉快是无拦阻的逍遥。
    你更不经意在卑微的地面
    有一流涧水，虽则你的明艳
    在过路时点染了他的空灵，
    使他惊醒，将你的倩影抱紧。
    他抱紧的只是绵密的忧愁，
    因为美不能在风光中静止；
    他要，你已飞渡万重的山头，
    去更阔大的湖海投射影子！
    他在为你消瘦，那一流涧水，
    在无能的盼望，盼望你飞回！