枝头雀鸟纹丝不动，仿佛一团团黑泥
    在阵阵压紧的空气下
    河水有力地打着旋涡，千百个冬天都是这样
    人们隐蔽在远处的坟茔
    和山间静谧的屋脊里
    鹅卵石孵不出红色小鹅
    只有波涛偶尔剥下几片沙粒……我将
    渐渐衰老，死去，哦！故乡，若是真的
    能再转生人世
    我还要回到这里，看着喜鹊和乌鸦
    被杨柳的绿焰摧飞
    杜鹃花的雾霭散开，一年年
    田野冒着热气，泥土飞卷
    在太阳炙热的炉膛里
    我与兄弟们耕作着，叹息着，歌唱着
    辛酸又疲惫
    直到双手把锄把磨得银亮
    山岗上淡淡的满月
 ...

在离大街只有一墙之隔的住所
    读他的诗是件不容易的事情
    起先我还听到来访者叩门
    犹豫着开还是不开
    后来我已独自深入他的果园
    我遇见那些久已疏远的声音
    它们跳跃在树上流动在水中
    我看见弗洛斯特嚼着一根红草
    我看见这个老家伙得意洋洋地踱过去
    一脚踩在锄头口上鼻子被锄把击中
    他的方式真让人着迷
    大的智慧似乎并不遥远
    我决定明天离开这座城市
    远足荒原
    把他的小书挟在腋下
    我出门察看天色
    通往后院的小路
    已被白雪覆盖