《西岳华山》
    莲峰插天久闻名，
    腾云驾雾登绝顶。
    奇险峻秀游中得，
    仙风道骨境里行。
    《苍龙岭》
    千年韩愈哭绝道，
    百岁文备登山笑。
    苍龙脊背练胆魄，
    超越自我是英豪。
    《华山松》
    挺拔如盖不老松，
    扎根岩石裂隙中。
    不畏冰雪抗风雨，
    只为险峰增奇雄。
    《华山下棋亭》
    三面临空下棋亭，
    犹闻当年赌输赢。
    陈抟酣战赵匡胤，
    华山又添一处景。
    《华山挑山工》
    七十老人还挑山，
    百斤负重若等闲。
    汗湿衣背不停步，
    小憩秦腔吼云天。

崔颢：行经华阴
    迢峣太华俯咸京，天外三峰削不成。
    武帝祠前云欲散，仙人掌上雨初晴。
    河山北枕秦关险，驿路西连汉畤平。
    借问路旁名利客，何如此处学长生。
    【注解】：
    1、??：高峻貌。
    2、三峰：指莲花、明星、玉女，华山最著名的三峰。
    3、武帝祠：指巨灵洞。
    4、?：帝王祭天地五帝之祠。
    【韵译】：
    高峻的华山俯瞰古都咸阳城，天外三峰不是人工所能削成。
    巨灵河神祠前云雾将要消散，仙人掌峰顶大雨过后天初晴。
    函谷关北枕黄河华山更险要，西连驿路祀神所在益加旷平。
    敢 ...