贝奥武甫（节选）
    英国8-10世纪史诗
    
    塞西尔特的海葬格兰道尔的巢穴贝奥武甫的遗言
    塞西尔特的海葬（26-52行）
    勇敢的塞西尔特气数已尽，
    从这尘世投入主的庇护所。
    活着时他是塞西尔丁人的朋友而受尊敬
    长期治理这方地面；
    如今亲密的伙伴按照他生前的嘱咐，
    把他的尸体抬到海边。
    港口停泊着一只船，它是酋长的财产，
    船首装饰珠光宝气，这会正准备启航，
    他们将敬爱的贤主——财产的施与者
    放进船舱，紧挨着桅杆。
    他的身旁放了许多财宝和饰品，
    这些都是来之不易的 ...