希梅内斯（JuanRamonJimenez）诗选
    
    胡安·拉蒙·希梅内斯（1881-1958），主要作品有《一个新婚诗人的日记》（1917）、《空间》（1938），1956年获诺贝尔文学奖。
    古老的花园我的魂灵深深的沉睡的水音乐你与我之间我不再归去你的灵魂的颜色星期日掀开的夜幕秋天序曲十月让所有的门开着明澈的溪流音乐胡安·拉蒙·希梅内斯海螺风景我不知道……
    古老的花园
    
    我站在古老花园的铁栅栏前
    探出身子四望；
    周围的一切都仿佛沉浸在
    怀念故乡的睡梦中。
    在浓密的树丛上边，
    在午后明净的蓝天，
     ...