马查多（AntonioMachado）诗选
    马查多（1875-1939），出版的诗集有《孤独、长廊和其他诗》、《卡斯蒂利亚的田野》等。
    地平线在苦味的土地上荒原赤裸水车致伟大的零养老院
    地平线
    热带的夏季挥舞着长矛，
    明朗的黄昏大得像烦闷一样。
    一千个影子肃穆列队于原野
    复制出我沉重的梦中幻象。
    日落的壮丽是紫红的镜子，
    火焰的玻璃．它把平原的
    沉重的梦向古老的无限投去……
    我听得我的脚步如马刺振响，
    远远地反弹于血染的西方，
    以及更远处的纯洁的晨曲。
    （飞白译）
    在苦味的 ...