马斯特斯（EdgarLeeMasters）诗选
    
    沉默
    沉默
    
    我曾经验过星群和海的沉默，
    以及都市的沉默，当市声暂歇，
    以及男人和女孩间的沉默，
    以及某种沉默，只有音乐能找到它的语言。
    以及森林的沉默，在春风吹来之前，
    以及病人的沉默，
    当他们的倦目巡视于室内。
    于是我问道：对于深远的一切，
    语言有什么用？
    一只野兽只呻吟数声，
    当死神攫去了它的幼兽。
    我们在现实的面前也愁然无语－－
    我们说不出话来。
    一个好奇的男孩问一位
    坐在杂货店门前的老战士，
    ...

一身负伤累累
    立在路口，伸出许许多多的臂膀
    他指着城里街道曲折的内心
    他指着城外白杨遥远的茫然
    多半则错失了方向
    某某几里指着地面小狗的一泡镜子
    某某几里指着天上白云的几朵逍遥
    他累累象贴满药方，打着心结的老兵
    披着岁月的勋章，他胡乱指着
    旅人唇语中的远方