高尔基小时候家里很穷，没有办法，他只好到一家裁缝店当学徒。
    在裁缝店里，小高尔基一边干活，一边想方设法读书，老板订了一份《俄罗斯报》，小高尔基就趁老板不在时，偷偷看这份报纸。
    有一次，小高尔基从邻居家借来一本小说，趁老板晚上睡着以后，在窗边借着月光津津有味地读起来。过了一会儿，月亮躲到了云层后面，小高尔基兴致正浓，怎肯罢手，就点燃一盏小油灯继续看下去。不一会儿，老板醒过来，他看见小高尔苦在油灯下如痴如醉地看一厚厚的书，不由怒气冲冲地说：“看什么看，你把我弄的灯油都快用干了！”老板娘也醒过 ...

曼德尔施塔姆诗选
    
    奥西普·艾米里耶维奇·曼德尔施塔姆（1891——1938）是俄罗斯白银时代（19世纪末至20世纪初）著名诗人、散文家、诗歌理论家。他从很早便显露出诗歌才华，曾积极参与以诗人古米廖夫（阿赫玛托娃的丈夫）为发起人的“阿克梅”派运动，并成为其重要诗人之一。他早期的作品受法国象征主义影响，后转向新古典主义，并渐渐形成自己诗歌特有的风格：形式严谨，格律严整，优雅的古典韵味中充满了浓厚的历史文明气息和深刻的道德意识，并具有强烈的悲剧意味。因此，诗评家把他的诗称为“诗中的诗”。诗人一生命运坎坷， ...

反抗传统的人
    亲拥传统的人
    是一个人，也是一对情侣
    一个年代久远的家庭。
    今夜，和历代接受洗礼和逃往的鸟一样
    仿佛从梦魇中涌出
    在宁卧庄宾馆重新团结
    “走出家门过大年，团团圆圆年夜饭”
    宾馆漫长而短暂的一天
    哦，是经理不经意的一句
    “初一到十五，我们继续优惠销售”
    将小姐散漫而迟缓的脸推得更远
    我近旁的一位老板说：“舞会还没有开始，
    遥远的地方更加一无所有。”毕竟在兰州，
    和陌生的朋友彻夜交谈
    是第一天。或者是，
    跳舞，下棋，卡拉OK
    题灯笼，猜 ...

凉风吹过了横江，
    水色映着天光，
    我对着滚滚的浊流，
    觉得象在我的故乡，
    美丽的松花江上。
    我想象着，在松花江上
    我的黄金的儿时，
    就是半自由的时期，
    在那“铜帮铁底”的江上
    每天还要渡过两次。
    我忆起青年的高尔基，
    飘泊在伏尔加的船上，
    我忆起青年的勒芮，
    荡舟在密西西比的河流里，
    我想象着沙皇和殖民者的世界。
    我望着那两岸青葱，
    想起松花江边的沃野，
    而，避署场所的那些高楼，
    庞大的美孚油厂，汇山码头，
    令我想起江沿的满铁公所了。
     ...

手风琴响起的时候
    共青团员们在歌唱
    苏联的电影常常这样
    森林湖泊，工地或广场
    最方便的音乐就是手风琴
    那时的周末，我们骑上自行车
    带上面包水壶，老式手风琴
    仿佛电影里的苏联青年
    在郊外林地，吃饱了就唱
    把共产主义理想都唱近了
    手风琴声竟能那么飘扬
    像国旗又像裙子的飘扬
    手拉手站成一圈了，男女叉开
    跳吧转吧，一个彩色的太阳圈
    不问几点，似提前来到了苏联
    河水哗哗，谁也不提回家
    一支支唱着伏尔加顿河涅瓦河
    唱着莫斯科像唱着自己的祖国
    那架手风琴永 ...