孟郊:游子吟
    慈母手中线,游子身上衣。
    临行密密缝,意恐迟迟归。
    谁言寸草心,报得三春晖。
    【注解】:
    1、寸草:比喻非常微校
    2、三春晖:三春,指春天的孟春、仲春、季春;晖,阳光;形容母爱如春天和煦的阳光。
    【韵译】:
    慈祥的母亲手里把着针线。
    为将远游的孩子赶制新衣。
    临行她忙着缝得严严实实,是耽心孩子此去难得回归。
    谁能说象小草的那点孝心,可报答春晖般的慈母恩惠?
    【评析】:
    这是一首母爱的颂歌。诗中亲切真淳地吟颂了伟大的人性美——母爱。
    诗的开头两 ...

上联:誓奉银针开笑面
    下联:愿将玉液护春晖

Archiver|手机版|小黑屋|名人轶事网  

GMT+8, 2024-11-22 19:16 , Processed in 0.078125 second(s), 21 queries .

郑重声明:本论坛资源均由会员从网上收集整理所得,版权属原作者。

如涉版权,请发邮件admin@storyren.com,将立即整改。

返回顶部