刘长卿：寻南溪常山道人隐居
    一路经行处，莓苔见屐痕。
    白云依静渚，芳草闭闲门。
    过雨看松色，随山到水源。
    溪花与禅意，相对亦忘言。
    【注解】：
    1、渚：水中的小洲。
    2、溪花两句：因悟禅意，故也相对忘言。禅：佛教指清寂凝定的心境。
    【韵译】：
    为请教常道士我一路寻找而来，苔痕中可清晰辨认出我的足迹。
    白云依傍着水中清静的小洲渚，闲适的柴门却被奇花瑶草遮闭。
    山雨过后欣赏山中苍松的翠色，沿着山势行走来到溪流发源地。
    溪中花影和禅意我全都能领悟，见到常道士默然相对忘 ...

当你沉默地离去
    说过的或没有说过的话都已忘记
    我将我的哭泣也夹在书页里
    好像我们年少时的那几朵茉莉
    也许会在多年後的一个黄昏里
    从偶而翻开的扉页中落下
    没有芳香再无声息
    窗外那时也许正落著细细的
    细细的雨

当一切都已过去
    我知道
    我会把你忘记
    心上的重担卸落
    请你请你原谅我
    生命原是要不断地受伤和不断地复原
    世界仍然是一个
    在温柔地等待著我成熟的果园
    天这样蓝
    树这样绿
    生活原来可以这样的安宁和美丽