王维：送梓州李使君
    万壑树参天，千山响杜鹃。
    山中一夜雨，树杪百重泉。
    汉女输橦布，巴人讼芋田。
    文翁翻教授，不敢倚先贤。
    【注解】：
    1、文翁：汉景时为郡太守，政尚宽宏，见蜀地僻陋，乃建造学宫，诱育人才，使巴蜀日渐开化。
    2、翻：翻然改图之翻。这两句，纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢，当是敢不之论”。高眇瀛云：“末二句言文翁教化至今已衰，当更翻新以振起之，不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意，而昔人以为此二句不可解，何邪？”赵、高二说中，赵说似可采。
    【韵译】：
    ...

都死了，或者都睡了。雾茫茫的深渊，人体那样轻，宛如蜡梗火柴，一
    根接一根地上浮。我迷迷糊糊地起身，床和垫子都不见了，所有的风景都碎
    成一块一块的，然后舢板一样退得老远，我失去方位，脚下没有一寸土地，
    我只好踩在悬空搭成的人体浮桥上。
    众多低音在轮番唱我的诗歌，我也唱。不，我没有唱，是有人在我的丹田
    代替我唱。一些零零碎碎的字眼钻进我的耳朵：……幻城……巴人村……
    阿拉法威……面具……渴……我写过这些汉字么？真的写过么？
    都睡了，真不容易，这是我一生中唯一永在的时刻。浮桥一截 ...