司空曙：喜见外弟卢纶见宿
    静夜四无邻，荒居旧业贫。
    雨中黄叶树，灯下白头人。
    以我独沉久，愧君相见频。
    平生自有分，况是霍家亲。
    【注解】：
    1、沉：沉沦。
    2、分：情谊。
    3、霍家亲：晋羊祜为蔡邕外孙，这里只是说明两家是表亲。
    【韵译】：
    宁静的夜晚四周没有近邻，我荒居旧屋家道早就赤贫。
    枯黄的老树在风雨中落叶，昏暗的灯光映照白发老人。
    因为我长期以来孤寂沉沦，你频来探望令我自愧难忍。
    平生情谊可见是自有缘分，更何况本身就是姑表亲门。
    【评析】：
    诗意 ...

李益：喜见外弟又言别
    十年离乱后，长大一相逢。
    问姓惊初见，称名忆旧容。
    别来沧海事，语罢暮天钟。
    明日巴陵道，秋山又几重。
    【注解】：
    1、外弟：表弟。
    2、沧海：比喻世事的巨大变化。
    3、巴陵：现湖南省岳阳市，即诗中外弟将去的地方。
    【韵译】：
    经过了十年的乱离之后，长大后在异地忽然相逢。
    初见动问尊姓使我惊讶，说名字才忆起旧时面容。
    别后经历多少沧海桑田，长谈直到山寺敲响暮钟。
    明日你要登上巴陵古道，秋山添愁不知又隔几重？
    【评析】：
    这是一首写表 ...