司空曙:贼平后送人北归
    世乱同南去,时清独北还。
    他乡生白发,旧国见青山。
    晓月过残垒,繁星宿故关。
    寒禽与衰草,处处伴愁颜。
    【注解】:
    1、时清:指时局已安定。
    2、旧国句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国,指故乡。
    【韵译】:
    安史作乱你我一同流落江南;
    时局安定之后你却独自北返。
    八年光阴漂泊他乡已生白发;
    你回故乡所见依旧当年青山。
    你踏晓月早行所过尽是残垒;
    繁星密布之夜该是宿于故关?
    一路上只有寒禽和萋萋衰草;
    处处跟着你的愁颜 ...

1949年4月
    饮茶粤海未能忘,索句渝洲叶正黄。
    三十一年还旧国,落花时节读华章。
    牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量。
    莫道昆明池水浅,观鱼胜过富春江。
    =================
    [和)柳亚子先生]和,酬和。柳亚子于一九四九年三月二十八日作《感事呈毛主席》一诗(见本篇附录),这是作者的答诗。柳亚子(一八八七——一九五八),江苏吴江人。早年参加旧民主革命,是清末文学团体“南社”发起人和主要诗人之一。旧民主革命失败后,继续参加新民主主义革命,与宋庆龄、何香凝等同是著名的国民党左派。一九四八年一月国 ...

Archiver|手机版|小黑屋|名人轶事网  

GMT+8, 2024-11-23 03:34 , Processed in 0.421875 second(s), 21 queries .

郑重声明:本论坛资源均由会员从网上收集整理所得,版权属原作者。

如涉版权,请发邮件admin@storyren.com,将立即整改。

返回顶部