刘长卿：自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞
    汀洲无浪复无烟，楚客相思益渺然。
    汉口夕阳斜渡鸟，洞庭秋水远连天。
    孤城背岭寒吹角，独树临江夜泊船。
    贾谊上书忧汉室，长沙谪去古今怜。
    【注解】：
    1、汀洲：水中可居之地，指鹦鹉洲。
    2、楚客：指到此的旅人。夏口古属楚国境。
    3、孤城：指汉阳城，城后有山。
    4、角：古代军队中的一种吹乐器。
    【韵译】：
    鹦鹉洲在长江中浮沉，无浪也无烟；
    我这楚客思念中丞，心绪更加渺远。
    汉口斜映着夕阳，飞鸟都纷纷归巢；
    洞庭湖的秋水，烟 ...

刘长卿：送李中丞归汉阳别业
    流落征南将，曾驱十万师。
    罢官无旧业，老去恋明时。
    独立三边静，轻生一剑知。
    茫茫江汉上，日暮欲何之。
    【注解】：
    1、独立句：意即威振三边。三边：汉幽、并、凉三州。
    2、江汉：泛指江水。
    3、何之：何往。
    【韵译】：
    你是老了流落的征南将军，当年曾经带领过十万雄师。
    罢官返乡后没有任何产业，年老还留恋着贤明的圣主。
    你曾独自镇守三边的疆土，舍生忘死只有宝剑才深知。
    面对着汉水渺渺无边无垠，垂暮之年的你将要去何处？
    【评析】：
   ...