岑参：奉和中书舍人贾至早朝大明宫
    鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。
    金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。
    花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干。
    独有凤凰池上客，阳春一曲和皆难。
    【注解】：
    1、紫陌：京都的道路。
    2、皇州：帝都，指长安。
    3、仙仗：指皇帝的仪仗。
    4、凤凰池：也称凤池，指中书剩
    【韵译】：
    五更鸡鸣，京都路上曙光略带微寒；
    黄莺鸣啭，长安城里已是春意阑珊。
    望楼晓钟响过，宫殿千门都已打开；
    玉阶前仪仗林立，簇拥上朝的官员。
    启明星初落，花径迎来 ...

李白：玉阶怨
    玉阶生白露，夜久侵罗袜。
    却下水晶帘，玲珑望秋月。
    【注解】：
    1、罗袜：丝织品做的袜子。
    2、却下：还下。
    3、玲珑句：虽下帘仍望月而待，以至不能成眠。
    【韵译】：
    玉砌的台阶已滋生了白露，夜深伫立露水侵湿了罗袜。
    我只好入室垂下水晶帘子，独自隔帘仰望玲珑的秋月。
    【评析】：
    乐府《玉阶怨》多咏被幽禁宫女之幽怨的乐曲。诗虽以“怨”标题，却不露“怨”字，。首二句写独立玉阶，露侵罗袜，更深夜浓，久待落空，怨情之深，如注如诉；后二句写无可奈何，入室垂帘，隔 ...