杜审言:和晋陵陆丞相早春游望
    独有宦游人,偏惊物候新。
    云霞出海曙,梅柳渡江春。
    淑气催黄鸟,晴光转绿苹。
    忽闻歌古调,归思欲沾襟。
    【注解】:
    1、和:指用诗应答。
    2、晋陵:现江苏省常州市。
    3、淑气:和暖的天气。
    4、古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
    【韵译】:
    只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
    海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
    和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿苹颜色转深。
    忽然听到你歌吟古朴 ...

Archiver|手机版|小黑屋|名人轶事网  

GMT+8, 2025-4-19 14:03 , Processed in 0.281250 second(s), 19 queries .

郑重声明:本论坛资源均由会员从网上收集整理所得,版权属原作者。

如涉版权,请发邮件admin@storyren.com,将立即整改。

返回顶部