常建:破山寺后禅院
    清晨入古寺,初日照高林。
    曲径通幽处,禅房花木深。
    山光悦鸟性,潭影空人心。
    万籁此俱寂,惟闻钟磬音。
    【注解】:
    1、破山寺:即兴福寺,今江苏省常熟市北。
    2、万籁:一切声响。
    3、磬:和尚念经时敲的一种乐器。
    【韵译】:
    清晨我信步来到破山寺,朝阳映照着高高的树林。
    曲折山道通向幽静处所,禅房深藏之处花卉缤纷。
    山光秀丽怡悦群鸟性情,碧潭映影净化人的心灵。
    自然界的声音全然消失,只听到院里的钟磬声音……
    【评析】:
    诗旨在赞美后禅 ...

Archiver|手机版|小黑屋|名人轶事网  

GMT+8, 2024-9-20 19:58 , Processed in 0.203125 second(s), 19 queries .

郑重声明:本论坛资源均由会员从网上收集整理所得,版权属原作者。

如涉版权,请发邮件admin@storyren.com,将立即整改。

返回顶部