柳宗元：登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史
    城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫。
    惊风乱?芙蓉水。密雨斜侵薜荔墙。
    岭树重遮千里目，江流曲似九回肠。
    共来百越纹身地，犹是音书滞一乡。
    【注解】：
    1、大荒：旷远的广野。
    2、惊风：狂风。
    3、?：吹动。
    4、芙蓉：指荷花。
    5、薜荔：一种蔓生植物，也称木莲。
    6、百越：即百粤，指当时五岭以南各少数民族地区。
    7、纹身：古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。
    【韵译】：
    柳州城上的高楼，接连着旷野荒原；
    我们愁绪象茫茫的海 ...

1961年
    九嶷山上白云飞，帝子乘风下翠微。
    斑竹一枝千滴泪，红霞万朵百重衣。
    洞庭波涌连天雪，长岛人歌动地诗。
    我欲因之梦寥廓，芙蓉国里尽朝晖。
    ======================
    [答友人]这首诗写作者对湖南的怀念和祝愿。友人即周世钊。本诗作者手迹原题为“答周世钊同学”，后改为“答友人”。周世钊（一八九七——一九七六），湖南宁乡人，是作者在湖南省立第一师范学校的同学，曾加入新民学会。这时任湖南省副省长。解放后与作者信件来往颇多，并有诗词唱和。一九六一年十二月二十六日作者给周的信中，在引用“秋 ...

1958年7月1日
    读六月三十日人民日报，余江县消灭了血吸虫。浮想联翩，夜不能寐。微风拂煦，旭日临窗，遥望南天，欣然命笔。
    其一
    绿水青山枉自多，华佗无奈小虫何！
    千村薜荔人遗矢，万户萧疏鬼唱歌。
    坐地日行八万里，巡天遥看一千河。
    牛郎欲问瘟神事，一样悲欢逐逝波。
    其二
    春风杨柳万千条，六亿神州尽舜尧。
    红雨随心翻作浪，青山着意化为桥。
    天连五岭银锄落，地动三河铁臂摇。
    借问瘟君欲何往，纸船明烛照天烧。
    ====================
    [送瘟神]把迷信传说中的司瘟疫之神送走 ...