白居易：自河南经乱，关内阻饥，兄弟离散，各在一处.因望月有感，聊书所怀，寄上浮梁大兄，于潜七兄，乌江十五兄，兼示符离及下邽弟妹
    时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东。
    田园寥落干戈后，骨肉流离道路中。
    吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬。
    共看明月应垂泪，一夜乡心五处同。
    【注解】：
    1、世业：世代传下的产业。
    2、羁旅：犹漂泊。
    3、寥落：冷落。
    4、干戈：本是两种武器，这里指战争。
    5、根：喻兄弟。
    【韵译】：
    时势艰难兵荒马乱，家业空空；
    兄弟逃难旅居异地，各自西东 ...

韩愈：八月十五夜赠张功曹
    纤云四卷天无河，清风吹空月舒波。
    沙平水息声影绝，一杯相属君当歌。
    君歌声酸辞且苦，不能听终泪如雨。
    洞庭连天九疑高，蛟龙出没猩鼯号。
    十生九死到官所，幽居默默如藏逃。
    下床畏蛇食畏药，海气湿蛰熏腥臊。
    昨者州前捶大鼓，嗣皇继圣登夔皋。
    赦书一日行万里，罪从大辟皆除死。
    迁者追回流者还，涤瑕荡垢清朝班。
    州家申名使家抑，坎轲只得移荆蛮。
    判司卑官不堪说，未免捶楚尘埃间。
    同时辈流多上道，天路幽险难追攀。
    君歌且休听我歌，我歌今与君 ...

白居易生活在唐朝由盛到衰的时期，倍尝离乡背井之苦。他的祖父和父亲做过县令一类的地方官，祖母和母亲都能诗善文。他从小就受到很好的文化熏陶，五六岁时开始学写诗，八九岁时已通晓声韵。他学习非常刻苦，读书、作文、学习写诗，一日也不间断。因为经常朗读和写字，他的口舌生了疮，手肘磨出了老茧。
    贞元三年（公元787年），16岁的白居易带着自己的诗稿，去京城长安，行进在咸阳古道上。他从11岁起就远离故乡亲人，在浙江一带过着萍踪浪迹的生活；知道他今天来长安是希望在这人才荟萃的国都，得到诗人的推荐和延聘，找到一个理想的 ...