刘方平：春怨（纱窗日落渐黄昏）
    纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。
    寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。
    【注解】：
    1、金屋：原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
    【韵译】：
    纱窗外的阳光淡去，黄昏渐渐降临；
    锁闭华屋，无人看见我悲哀的泪痕。
    庭院空旷寂寞，春天景色行将逝尽；
    梨花飘落满地，无情无绪把门关紧。
    【评析】：
    这首宫怨诗，意在写宫人色衰失宠而生怨思的。起句写时间：黄昏，渲染凄凉气氛；二句写人物：宫人，幽闭金屋伤心落泪；三句写环境：满庭空 ...

【作品简介】
    《风流子·新绿小池塘》由周邦彦创作，被选入《宋词三百首》。这是一首表达相思之情的词。开头三句写初春黄昏外景，点明时间地点。接下四句，写燕能入金屋，而心上人却不能谋面。只能听到伊人弹琴吹簧的声音，备增孤独。“欲说”以下四句忆旧，将当时两人欲言又止，欲说还休情态生动绘出。下阕着重写自己的思恋。“遥知”三句假想对方念已；“最苦”写自己梦魂难寻，虽有伊“待月西厢”，却连梦中也不能去到伊人身边。“问”数句盼望重叙旧欢。但结尾又转而把期待全抛掉，诘问苍天：难道让我们“霎时厮见”都不行吗？全 ...