张旭:桃花溪
    隐隐飞桥隔野烟,石矾西畔问渔船。
    桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。
    【注解】:
    1、飞桥:高桥。
    2、石矶:河流中露出的石堆。
    3、洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
    【韵译】:
    隐隐看见一座长桥,被野烟隔断;
    在石屿的西畔,借问打渔的小船。
    桃花随着流水,终日地漂流不尽;
    桃花源洞口,在清溪的哪段哪边?
    【评析】:
    这是借陶潜《桃花源记》的意境而写的写景诗。诗由远外落笔,写山谷深幽,迷离恍惚,隔烟朦胧,其境若仙。然后镜头移近,写桃花流水, ...

Archiver|手机版|小黑屋|名人轶事网  

GMT+8, 2024-9-20 17:42 , Processed in 0.109375 second(s), 19 queries .

郑重声明:本论坛资源均由会员从网上收集整理所得,版权属原作者。

如涉版权,请发邮件admin@storyren.com,将立即整改。

返回顶部