郑畋：马嵬坡
    玄宗回马杨妃死，云雨难忘日月新。
    终是圣明天子事，景阳宫井又何人。
    【注解】
    1、回马：指唐玄宗由蜀还长安。
    2、云雨：意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却，而国家却已一新。
    3、景阳句：陈后主叔宝，闻隋兵至，刀偕其宠妃张丽华，孔贵嫔出景阳殿，自投井中，至夜仍为隋兵所俘。
    【韵译】：
    杨妃死后玄宗銮驾又回帝京，夫妻难忘思念之情与日俱增。
    马嵬赐死虽非情愿终属圣明，景阳宫井陈后主又是什么人？
    【评析】：
    这是一首咏史诗。天宝十五年（756）六月，安史乱军攻陷潼 ...

张祜：集灵台·其一
    日光斜照集灵台，红树花迎晓露开。
    昨夜上皇新授箓，太真含笑入帘来。
    【注解】
    1、太真：杨贵妃为女道士时号太真，住内太真宫。
    【韵译】：
    旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台，树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
    昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?，太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
    【评析】：
    这两首诗是讽刺杨玉环姊妹的专宠。第一首讽杨玉环的轻保杨玉环原系玄宗十八子寿王瑁的妃子，玄宗召入禁中为女官，号太真，后来大加宠幸，进而册封为贵妃。集灵台是清静祀神所在，诗人指出玄宗不 ...

孟浩然：岁暮归南山
    北阙休上书，南山归敝庐。
    不才明主弃，多病故人疏。
    白发催年老，青阳逼岁除。
    永怀愁不寐，松月夜窗虚。
    【注解】：
    1、北阙：《汉书·高帝纪》注：“尚书奏事，渴见之徒，皆诣北阙。”
    2、青阳句：意谓新春将到，逼得旧年除去，青阳：指春天。
    3、虚：空寂。
    【韵译】：
    我已停止在宫廷北门请求谒见，归隐到南山中我那破旧的草庐。
    因为我缺少才干方被明主遗弃，由于我穷途多病故友往来渐疏。
    时光流逝头上的白发催人衰老，岁月无情新春逼迫着旧岁消除。
    胸中 ...

白居易：长恨歌
    汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。
    杨家有女初长成，养在深闺人未识。
    天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。
    回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。
    春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。
    侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。
    云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。
    春宵苦短日高起，从此君王不早朝。
    承欢侍宴无闲暇，春从春游夜专夜。
    后宫佳丽三千人，三千宠爱在一身。
    金屋妆成娇侍夜，玉楼宴罢醉和春。
    姊妹弟兄皆列土，可怜光彩生门户。
    遂令天下父母心，不重生男重生女。
     ...

杜甫：哀王孙
    长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。
    又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。
    金鞭断折九马死，骨肉不待同驰驱。
    腰下宝?青珊瑚，可怜王孙泣路隅。
    问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。
    已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。
    高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。
    豺狼在邑龙在野，王孙善保千金躯。
    不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。
    昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。
    朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。
    窃闻天子已传位，圣德北服南单于。
    花门剺面请雪耻，慎勿出口他人狙。
    哀 ...