“hold住”
    网上流传一位女嘉宾以夸张的造型、做作的英语、扭捏的姿态介绍什么是“Fashion(意为时尚)”的视频,她的口头禅是“整个场面我要Hold住”。“hold住”一词由此红遍网络。网友们丰富了“hold住”的含义:面对各种状况都要控制、把持住,充满自信地从容应对。
    网友“热门微博搜罗”:“如果你的手机不小心掉厕所,不要急,整个场面要hold住。捞起来,擦干净,泡入无水酒精内若干分钟,拿出来用电吹风吹干即可。”
    “hold住”一词来源于香港中英混用词汇。在2011年8月9日的《大学生了没》中,一位名叫misslin的网友 ...

韦应物:淮上喜会梁川故人
    江汉曾为客,相逢每醉还。
    浮云一别后,流水十年间。
    欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。
    何因北归去,淮上对秋山。
    【注解】:
    1、流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
    2、淮上句:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意,
    【韵译】:
    我们曾经客居江汉,常常来往;
    每次与您相聚,总要喝醉而还。
    象浮云般漂泊,我们阔别之后;
    时光如流水,不觉得已经十年。
    今日相逢友情依旧,欢笑依然;
    只是头发稀疏,双鬓也已斑斑。
    您问我:为什么至今不回故里?
    因 ...

刘长卿:送李中丞归汉阳别业
    流落征南将,曾驱十万师。
    罢官无旧业,老去恋明时。
    独立三边静,轻生一剑知。
    茫茫江汉上,日暮欲何之。
    【注解】:
    1、独立句:意即威振三边。三边:汉幽、并、凉三州。
    2、江汉:泛指江水。
    3、何之:何往。
    【韵译】:
    你是老了流落的征南将军,当年曾经带领过十万雄师。
    罢官返乡后没有任何产业,年老还留恋着贤明的圣主。
    你曾独自镇守三边的疆土,舍生忘死只有宝剑才深知。
    面对着汉水渺渺无边无垠,垂暮之年的你将要去何处?
    【评析】:
   ...

【作品简介】
    《秋霁·江水苍苍》由史达祖创作,被选入《宋词三百首》。这首词大约是词人在北伐失败后,流放于江汉时期所作。上阕前三句景中侵透着悲秋的主观情感。“废阁”、“古帘”,为游子悲秋又添许多飘零之恨。下阕开头“岁晚”又添一层迟暮悲凉,“年少”句忆旧,象梦魂常常惊扰起当年送别伊人时的诸般具体景象。(芝麻开门网)
    【原文】
    《秋霁·江水苍苍》
    作者:史达祖
    江水苍苍,望倦柳愁荷,共感秋色。废阁先凉,古帘空暮,雁程最嫌风力。故园信息,爱渠入眼南山碧。念上国。谁是、脍鲈江汉未归客②?
   ...

Archiver|手机版|小黑屋|名人轶事网  

GMT+8, 2024-11-22 21:24 , Processed in 0.593750 second(s), 25 queries .

郑重声明:本论坛资源均由会员从网上收集整理所得,版权属原作者。

如涉版权,请发邮件admin@storyren.com,将立即整改。

返回顶部