“hold住”
网上流传一位女嘉宾以夸张的造型、做作的英语、扭捏的姿态介绍什么是“Fashion(意为时尚)”的视频,她的口头禅是“整个场面我要Hold住”。“hold住”一词由此红遍网络。网友们丰富了“hold住”的含义:面对各种状况都要控制、把持住,充满自信地从容应对。
网友“热门微博搜罗”:“如果你的手机不小心掉厕所,不要急,整个场面要hold住。捞起来,擦干净,泡入无水酒精内若干分钟,拿出来用电吹风吹干即可。”
“hold住”一词来源于香港中英混用词汇。在2011年8月9日的《大学生了没》中,一位名叫misslin的网友 ...