砥柱中流障怒涛，折冲千里独贤芬

黑夜里叫出了野性的呼喊，
    是谁，谁噬咬它受了创伤？
    在坚实的肉里那些深深的
    血的沟渠，血的沟渠，灌溉了
    翻白的花，在青铜样的皮上！
    是多大的奇迹，从紫色的血泊中
    它抖身，它站立，它跃起，
    风在鞭挞它痛楚的喘息。
    然而，那是一团猛烈的火焰，
    是对死亡蕴积的野性的凶残，
    在狂暴的原野和荆棘的山谷里，
    像一阵怒涛绞着无边的海浪，
    它拧起全身的力。
    在黑暗中，随着一声凄厉的号叫，
    它是以如星的锐利的眼睛，
    射出那可怕的复仇的光芒。
    1937年11月