言语本来应当是思想的仆人,但却往往变成思想的主人。

高乃依(PierreCorneille)诗选
    
    高乃依(1606-1681),主要作品有悲剧《熙德》、《贺拉斯》、《西拿》、《波利厄克特》。
    咏国王路易十三之死艾丽莎白·朗盖的墓志铭
    咏国王路易十三之死
    这块大理石下安息无罪君主,
    只有他的仁慈令法国人不快,
    他的全部罪孽只是用臣太坏,
    他成同谋.时间太长,可是无辜。
    野心、傲慢、胆大包天、吝啬贪图
    夺掉他的权,成了我们的主宰,
    虽然他在内心主张言路广开,
    他的统治时期却是不义满布。
    他是万方之主,却是宫中奴隶,
    他和我们的暴君 ...

为何我不该回家呢?这么晚了
    回去美丽的克鲁阿巴多
    那里有我善良的族人
    黄昏犹在水沟洗衣
    哼一曲愉快的歌呢
    还是笑谈家里的琐事?
    水一定流过我家门前
    残黯的青灯下
    白发斑斑的母亲
    该在赶织绚烂的地毯
    歇一会吧,好吗?
    早上拷的面包都冷了
    晚餐时间已经过去
    给妹妹吃一点乳酪吧
    她的脸瘦黄得可怜
    我答应过,一定带她上市集的
    卖了毯,给她买一条红花裙子
    为何还不睡呢,母亲?
    明早还得顶着铜瓶汲水
    把麦料擀成薄薄的饼
    毯织不完就算了
    纵然我说 ...

Archiver|手机版|小黑屋|名人轶事网  

GMT+8, 2024-7-6 10:27 , Processed in 0.203125 second(s), 23 queries .

郑重声明:本论坛资源均由会员从网上收集整理所得,版权属原作者。

如涉版权,请发邮件admin@storyren.com,将立即整改。

返回顶部