高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心

朱庆余：宫词（寂寂花时闭院门）
    寂寂花时闭院门，美人相并立琼轩。
    含情欲说宫中事，鹦鹉前头不敢言。
    【注解】
    1、琼轩：对廊台的美称。
    【韵译】：
    百花盛开，宫院却寂寂地紧闭大门；
    俏丽宫女，相依相并伫立廊下赏春。
    满怀幽情，都想谈谈宫中忧愁的事，鹦鹉面前，谁也不敢吐露自己苦闷。
    【评析】：
    这首宫怨诗，构思独特，新辟蹊径。一般宫怨诗，主人公是一位孤凄的宫女。但这首诗却写两位宫女，足见失宠者并非一人。诗从写景开篇，以景衬情，以热衬冷。
    百花盛开的阳春，应是热闹非凡 ...

我愿透着寂静的朦胧薄淡的浮纱，
    细听着淅淅的细雨寂寂的在檐上激打，
    遥对着远远吹来的空虚中的嘘叹的声音，
    意识着一片一片的坠下的轻轻的白色的落
    花。
    落花掩住了藓苔幽径石块沉沙。
    落花吹送来白色的幽梦到寂静的人家。
    落花倚着细雨的纤纤的柔腕虚虚的落下。
    落花印在我们唇上接吻的余香啊！不
    要惊醒了她！
    啊！不要惊醒了她，不要惊醒了落花！
    任她孤独的飘荡！飘荡，飘荡，飘荡在
    我们的心头，眼里，歌唱着，到处是人生
    的故家。
    啊，到底哪里是人生的故家？啊，寂寂的 ...

烛光里的吟唱（散文诗）
    杜牧野
    天黑了，你站起身来；你打开夜的窗户，点亮我的眼睛
    你此刻就是房子这只鸟笼里关着的一只火鸟
    你渗出门缝的光就是你幽怨的叫声
    你住在天堂的深处、地狱的深处，幸福的和孤独的深处
    我在虎豹豺狼也走不进的空山陪伴寂寞的你
    你的眼下，是我望着一张白白的纸
    我让你听着我的哀歌流眼泪
    我让你看着我把自己放在纸上、剥光，然后点燃
    我成为灰烬的时候，你的心情是否顿时一片黯然
    你在一旁哭声放啊！谁在一旁痛肝肠——
    我不陪你谁陪你啊！我若去了你奈何—— ...