买卖要得时,商品要入时

如果你衣着不入时,你就是一无足轻重的小人物

朱庆余:近试上张水部
    洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。
    妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。
    【注解】
    1、舅姑:公婆。
    【韵译】:
    洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
    打扮好了轻轻问郎君一声:
    我的眉画得浓淡可合时兴?
    【评析】:
    朱庆余曾得到张籍的赏识,而张籍又乐于荐拔后辈。因而朱庆余在临应考前作这首诗献给他,借以征求意见。
    全诗以“入时无”三字为灵魂。新娘打扮得入不入时,能否讨得公婆欢心,最好先问问新郎,如此精心设问寓意自明,令人惊叹。张籍在《酬朱 ...

Archiver|手机版|小黑屋|名人轶事网  

GMT+8, 2024-11-23 00:41 , Processed in 0.312500 second(s), 23 queries .

郑重声明:本论坛资源均由会员从网上收集整理所得,版权属原作者。

如涉版权,请发邮件admin@storyren.com,将立即整改。

返回顶部