两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

李白:早发白帝城
    朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
    两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
    【注解】:
    1、白帝:今四川省奉节2、江陵:今湖北省江宁县。县。
    3、一日还:一天就可以到达。
    【韵译】:
    清晨,我告别高入云霄的白帝城;
    江陵远在千里,船行只一日时间。
    两岸猿声,还在耳边不停地啼叫;
    不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
    【评析】:
    诗是写景的。唐肃宗乾元二年(759),诗人流放夜郎,行至白帝遇赦,乘舟东还江陵时而作此诗。诗意在描摹自白帝至江陵一段长江,水急流速,舟行 ...

Archiver|手机版|小黑屋|名人轶事网  

GMT+8, 2024-10-5 06:59 , Processed in 0.078125 second(s), 21 queries .

郑重声明:本论坛资源均由会员从网上收集整理所得,版权属原作者。

如涉版权,请发邮件admin@storyren.com,将立即整改。

返回顶部