兵不离阵，车不离站，道士和尚不

孟浩然：宴梅道士山房
    林卧愁春尽，搴帷见物华。
    忽逢青鸟使，邀入赤松家。
    金灶初开火，仙桃正发花。
    童颜若可驻，何惜醉流霞。
    【注解】：
    1、青鸟：神话中鸟名，西王母使者。这里指梅道士。
    2、赤松：赤松子，传说中的仙人。这里也指梅道士。
    3、金灶：道家炼丹的炉灶。
    4、仙桃：传说西王母曾以仙桃赠汉武帝，称此桃三千年才结实。
    5、童颜两句：意谓如果仙酒真能使容颜不老，那就不惜一醉。流霞：仙酒名。李商隐《武夷山诗》：“只得流霞酒一杯。”这里也指醉颜。
    【韵译】：
    高卧 ...

刘长卿：寻南溪常山道人隐居
    一路经行处，莓苔见屐痕。
    白云依静渚，芳草闭闲门。
    过雨看松色，随山到水源。
    溪花与禅意，相对亦忘言。
    【注解】：
    1、渚：水中的小洲。
    2、溪花两句：因悟禅意，故也相对忘言。禅：佛教指清寂凝定的心境。
    【韵译】：
    为请教常道士我一路寻找而来，苔痕中可清晰辨认出我的足迹。
    白云依傍着水中清静的小洲渚，闲适的柴门却被奇花瑶草遮闭。
    山雨过后欣赏山中苍松的翠色，沿着山势行走来到溪流发源地。
    溪中花影和禅意我全都能领悟，见到常道士默然相对忘 ...

韦应物：寄全椒山中道士
    今朝郡斋冷，忽念山中客。
    涧底束荆薪，归来煮白石。
    欲恃一瓢酒，远慰风雨夕。
    落叶满空山，何处寻行迹。
    【注解】：
    1、郡斋：指滁州刺史官署中的斋舍。
    2、白石：这里借喻全椒道士，说他生活的清苦。
    【韵译】：
    今天在官邸斋舍中觉得冷清，忽然想起隐居全椒山的友人。
    他或许正在山涧底捆绑柴荆，回到家里点火熬煮白石充饥。
    我本想捧持一瓢醇香的美洒，在这风凉雨冷的秋夜去拜访。
    然而满山遍野尽是纷纷落叶。
    到何处去找寻老朋友的足迹？
    【评析】 ...