一天云暗玉楼台,万顷光摇银世界

良田万顷,日食一升。广厦千间,夜眠七尺

四围烟霭未分明,宿雨破新晴。万顷湖光,一堤柳色,人在画图行

纵一苇之所如,凌万顷之茫然。

墨染鹭鸶染不黑万顷湖天碧,汪星飞鹭白

温庭筠:利州南渡
    澹然空水对斜晖。曲岛苍茫接翠微。
    波上马嘶看棹去,柳边人歇待船归。
    数丛沙草群鸥散,万顷江田一鹭飞。
    谁解乘舟寻范蠡,五湖烟水独忘机。
    【注解】:
    1、澹然:水波动貌。
    2、翠微:指青翠的山气。
    3、波上句:指未渡的人,眼看着马鸣舟中,随波而去。波上:一作“坡上”。棹:桨,也指船。
    4、数丛句:指船过草丛,惊散群鸥。
    5、范蠡:春秋楚人,曾助越灭吴,为上将军。后辞官乘舟而去,泛于五湖。
    【韵译】:
    江水粼粼斜映着夕阳的余晖,弯弯岛岸苍茫接连山坡绿 ...

Archiver|手机版|小黑屋|名人轶事网  

GMT+8, 2024-9-20 11:53 , Processed in 0.171875 second(s), 29 queries .

郑重声明:本论坛资源均由会员从网上收集整理所得,版权属原作者。

如涉版权,请发邮件admin@storyren.com,将立即整改。

返回顶部