杰拉尔德·福特是美国第38任总统，他说话喜欢用双关语。
    有一次，他回答记者提问时说：“我是一辆福待，不是林肯。”众所周知，林肯既是美国很伟大的总统，又是一种最高级的名牌小汽车；福特则是当时普通、廉价而大众化的汽车。福特说这句话，一是表示谦虚，一是为了标榜自己是大众喜欢的总统。

就这样等待了一生的浪漫
    把你，你的日子打包，
    也只是一小捆的小资调
    我常想你的悲喜剧不值一提
    你的自行车丢了四辆，在这个叫
    美国的好地方
    你盼的人来了又走了
    你用尖刀画情人的像
    就像一目了然的双关语
    肚子空空荡荡，胃痉挛的夜
    你想象一场盛筵，一场生死恋
    你的未碎的注意力集中在舌尖
    直到一声尖叫
    你看见的，你说不出
    堆在另一扇门的后边
    1996.10