有个记者向海明威求教：“你作品中的语言如此简洁，请问有何秘诀？”
    “有时我饿着写，肚子饿得咕咕直叫；有时我站着写，而且只用一只脚踮着地；有时我在寒冬故意只穿一件单衣，我边写边冻得瑟瑟发抖。这些非常不愉快的感觉使我不得不尽量少写些多余的话！”

今夜，我贪婪的凤儿是只狐狸
    她爱我时，犹如夏季
    香水洒过五遍，凤儿的头发轻盈若许
    这别后的小手总是温软纤细
    几日不见，竟如此芬芳迷离
    此地是他乡，夏至也照样清风徐徐
    这会儿，我见她饮下凉水。再往后
    又点数颈项上的黑闱
    入夜时，灯笼微胖，近在咫尺
    我却想着盐和一群羊子
    哦，有多少珠帘在这时幽闭
    又有多少怨尤，在弄着一件单衣
    夜和夜，如此不同。但凤儿的房间里
    一种气息却熟悉另一种气息。这多像
    满满一篮鲜梨，心怀柔玉，一只
    又一只，我为她剩下果皮。就像她对 ...