有一次贝尔纳说了句俏皮话，把他的朋友们逗得捧腹大笑。一位非常佩服他才华和为人的人恭维他说：“只有你才能说得出如此妙不可言的话来。”
    可是，贝尔纳坦率地告诉他，这句俏皮话是他刚刚从报纸上看来的。
    “是吗？可你说得那么自然，就像是发自你的内心一样。”
    “这一点算你说对了，”贝尔纳得意地说，“不同的是，我把它权威化了。”