一朵小黄花，
    开在篱笆下。
    风雨中飘摇，
    寂寞不喧哗。

翁加雷蒂诗选
    翁加雷蒂（1888-1970），意大利隐秘派诗歌的主要代表人物之一。出版的诗集有《被埋葬的港口》（1916年）、《覆舟的愉快》（1919年）、《时代的感情》（1933年）、《悲哀》、《福地》、《呼喊和风景》、《老人笔记》等。
    卡尔索的圣马丁诺镇流浪者请不要再喧哗我已失去了一切
    卡尔索的圣马丁诺镇
    这么多
    鳞次栉比的房屋
    仅仅残存了
    断垣残壁
    几堵
    这么多
    患难与共的朋友
    幸运的生者
    屈指可数
    一个个十字架
    竖立心中
    我的心啊
    是最悲伤的陵墓
    吕同六译
  ...

吹箫者木立酒肆中
    他脸上累集着太平洋上落日的余晖
    而眼睛却储藏着黑森森的阴暗
    神情是凝定而冷肃
    他欲自长长的管中吹出
    山地的橙花香
    他有弄蛇者的姿态
    尺八是一蛇窟
    七头小小的蛇潜出
    自玲咙的孔中
    缠绕在他的指间
    昂着头，饥饿的呻吟
    是饥饿的呻吟，亦是悠然的吟哦
    悠然的吟哦是为忘怀疲倦
    柔软而圆熟的音调
    混合着夜的凄凉与颤栗
    是酩酊的时刻
    所有的意志都在醉中
    吹箫者木立
    踩自己从不砷吟的影子于水门汀上
    象一颗钉，把自己钉牢于十字架上
     ...

众荷喧哗
    而你是挨我最近
    最静，最最温婉的一朵
    要看，就看荷去吧
    我就喜欢看你撑着一把碧油伞
    从水中升起
    我向池心
    轻轻扔过去一拉石子
    你的脸
    便哗然红了起来
    惊起的
    一只水鸟
    如火焰般掠过对岸的柳枝
    再靠近一些
    只要再靠我近一点
    便可听到
    水珠在你掌心滴溜溜地转
    你是喧哗的荷池中
    一朵最最安静的
    夕阳
    蝉鸣依旧
    依旧如你独立众荷中时的寂寂
    我走了，走了一半又停住
    等你
    等你轻声唤我