理想如晨星——我们永不能触到，但我们可以像航海者一样，借星光的位置而航行。

故人各在天一方，相望落落如晨星

在这个清晨
    阳光照出了柴和柴的区别
    在山间行走的樵夫象一个梦
    马背上流淌的前生照亮了峰峦
    小茅屋离山有好远好远
    头巾碎裂为一路的晨星
    樵夫原本是一个猎人
    打猎的生涯起源于一只鹿
    闪电中猎手的泪水打湿了河水
    从此弓箭换成了柴刀
    我是不穿鞋子的古怪樵夫
    只打女性气质的柴
    我要用所有打来的柴
    烧掉人和神的区别
    在这个清晨
    没有妻子的樵夫要打足够的柴
    他用右手持刀劈树，顺着根
    他用左手拿钩将高处的木头钩下来
    他累了，他蹲下去喝水
    小溪映出他的面容
 ...

你居住在玫瑰色的宁静里
    宁静地像我的母亲
    你沉睡在最深的河流里
    听不见哭泣和叹息
    加丽福尼亚的晨星
    情人互相凝视的眼睛，
    散发出松子酒
    和粉红色的芳香。
    情人们的臂膀
    像森林的友谊
    永存不朽。

不知道夜驾何事收敛起它的歌声，
    晨星何时退隐——
    你轻捷的脚步为何不系带铜铃？
    好将我早早从沉睡中唤醒！
    让朝风吹去我浓浓的睡意，
    用我生命的玉杯，
    祝饮尽早晨的甜美。
    早晨的空间是宽阔而无阻滞的，
    紧随着它欢欣与骄傲的步屉，
    我要挽起蔑筐，
    将大地的彩虹收集！
    啊！你轻捷的脚步为何不系带铜铃，
    直等我自己从沉睡中醒来，
    晨光已扫尽山岭。
    猛记起你有千百种美丽，
    想仔细看一看你的容额，
    ——日已近午
    何处再追寻你的踪影！