我无法驾驭我的命运，只能与它合作，从而在某种程度上使它朝我引导的方向发展。我不是心灵的船长，只是它闹闹嚷嚷的乘客

有一位船长带领一批新水手航行在大海上，突然，一只海盗船向他们驶来。水手们一片惊慌。然而船长很镇静，他向副手说：“拿我的红色衬衫来！”船长穿上他的红衬衫，指挥水手作战，终于战胜了海盗。这天，又来了两艘海盗船，水手们又害怕起来。船长仍镇静地说：“拿我的红色衬衫来！”终于又打败了海盗。水手们不解的问：“您为什么总要穿红衬衫打仗？”船长说：“这样做，万一我受伤，你们就不会因看到鲜血而惊慌啊！”这天，突然来了十几只海盗船。这次，水手们更加害怕，他们都紧张的看着船长，等着船长的拿红衬衫的指示，船长想了半天， ...

月儿上了，船长，你向南走去
    影子落在右方，你只好看齐
    七洋的风雨送一叶小帆归泊
    但哪儿是您底[我]呀
    昔日的红衫子已淡，昔日的笑声不在
    而今日的腰刀已成钝错了
    一九五三，八月十五日，基隆港的日记
    热带的海面如镜如冰
    若非夜鸟翅声的惊醒
    船长，你必向北方的故乡滑去……

一次在海上旅行，威灵顿公爵乘的小船遇上了风暴，有沉没的危险。船长匆匆赶到威灵顿的包舱，说：“我们就要完蛋了。”
    威灵顿正想上床睡觉，便说：“那好，我就用不着脱鞋了。”