纵然装入金杯，毒药还是毒药

纵然蛤蟆唾液，对海也有补益

纵然是深沉的黑夜，也遮不住一丝光亮

没有什么使我停留
    ——除了目的
    纵然岸旁有玫瑰、有绿荫、有宁静的港湾
    我是不系之舟
    也许有一天
    太空的遨游使我疲倦
    在一个五月燃着火焰的黄昏
    我醒了
    海也醒了
    人们与我重新有了关联
    我将悄悄地自无涯返回有涯，然后再悄悄离去
    啊，也许有一天
    意志是我，不系之舟是我
    纵然没有智慧
    没有绳索和帆桅