如果他是一棵软弱的芦草，就让他枯萎吧；如果他是一个勇敢的人，就让他自己打出一条路出来吧。

王昌龄：塞下曲·其一
    蝉鸣空桑林，八月萧关道。
    出塞复入塞，处处黄芦草。
    从来幽并客，皆向沙场老。
    莫学游侠儿，矜夸紫骝好。
    【注解】：
    1、幽、并：幽州和并州，今河北、山西和陕西一部分。
    2、游侠儿：指恃武勇、逞意气而轻视性命的人。
    3、矜：自鸣不凡。
    【韵译】：
    知了在枯秃的桑林鸣叫，八月的萧关道气爽秋高。
    出塞后再入塞气候变冷，关内关外尽是黄黄芦草。
    自古来河北山西的豪杰，都与尘土黄沙伴随到老。
    莫学那自恃勇武游侠儿，自鸣不凡地把骏马夸耀。
    【评析】 ...