在人生的泪雨中升起的彩虹最绚丽

每一个民族的主要光荣，从它的作家中升起

埃尔南德斯（MiguelHernandez）诗选
    埃尔南德斯（1910-1942）主要作品有《月中小狗》、《人民风》、《相思歌谣》等。
    汗爱在我们之间升起
    汗
    在海里，水找到了它渴望的天堂．而汗
    则找到了它的地平线，它的喧闹，它的羽毛。
    汗是一株发咸的泛滥的大树，
    一阵贪吝的激浪。
    它从世界最遥远的时代来到
    来向大地奉献它震撼的苦杯，
    滋养干渴和盐分，一滴又一滴，
    给生命描绘声色。
    它是运动的儿子，太阳的表弟，眼泪的兄长，
    年年月月地滚滚落下，
    从四月到十月，从寒冬到炎夏，
    ...

太阳在每天都是新的
    而总有人在每天早晨死亡
    她看到的太阳是这样的
    它缓缓地升起落下
    又升起
    她躺在这里看它不是几天了
    而几年了
    她的腿仍然不能动
    也许永远这样了
    但她的心是活动的
    像她的目光一样自由
    她看到窗台上的那层雪
    那白得像护士像她青春
    的雪
    她并不感到寒冷
    她只感到一丝失意
    人生太美好了
    她还没有来得及滋润爱情
    她有点累了
    她闭上了眼睛
    她想睁开时却怎么也睁不开了
    她感到了下沉
    她到了飘
    窗外的雪花也许该融化了
    她哆 ...

假如我们在太阳中升起
    与往事一同漫步
    假如我们在爱情的水梦里摇荡
    在繁星满天的秋夜赶路
    假如我们独请你一人
    残留在千日红最后的遗香
    假如你挥响山野的风铃
    阻止过一九九零年落山的太阳
    就请船只，完好的把桨带回岸上
    就请时间，为第一片夜色抹上黄金
    假如错过日初，就准时守在日落
    假如穷尽所爱，仍不过一吻
    无数苍白的季节随风飘尽
    雨雪打空的双眼，映入春色之心

在黎明的光线里，在被
    迎头痛击以前，众鸟恢复记忆
    高歌美丽的伙伴
    在黎明的光线里，在被
    迎头痛击以前，羊群有了机会
    溜出肮脏的羊圈
    有人在黎明的光线里
    说话：“火就要灭了，有点儿冷
    而太阳即将升起”
    而太阳升起以前
    晦暗的树林里刮着风，这是
    梦，这是夜雨的杯盏
    这是神的唯一的通道
    无论他是否已经通过，他没有
    别的道路走向生活
    走向旷野那边暗喜的灯
    残暴国王的酒窖、荒凉的大海
    在太阳升起以前
    是黎明漫过了篱笆
    是的，是黎明使万物高大
    而新 ...

追念
    我至亲的人
    在三月河畔洗了把脸
    踏着青草走向天边
    天边的云一朵一朵从眼里
    飘过苞谷林一片一片
    绿到我的脚前
    夕阳跨过了小路
    山升起了炊烟升起了
    我至亲的人
    走进深秋还未回头
    原载《诗刊》2002年10号

我，站在这里
    代替另一个被杀害的人
    为了每当太阳升起
    让沉重的影子象道路
    穿过整个国土