随着立场，就发生我们对于各种具体事物所采取的具体态度。比如说，歌颂呢，还是暴露呢？这就是态度问题

让青年人歌颂爱情，让成年人崇尚军事。

让青年人歌颂爱情，让成年人崇尚军事

乌姆鲁勒·盖斯（Umur'al-Qays）诗选
    
    乌姆鲁勒·盖斯（497-545），其诗集1877年首次在巴黎出版。
    我曾经歌颂过又是雨天我们痛悼既往的爱情我们成了邻居
    我曾经歌颂过
    我曾经歌颂过血淋淋的战争，
    仿佛歌颂少女与美丽的阳春。
    可是，我如今已体验了它统治的恐怖——
    啊，这个老巫婆，迷惑了所有的人。
    希望取悦于人，掩饰自己的丑陋，
    将惹人厌恶的白发悄悄地匿隐……
    （李玉译）
    又是雨天
    又是雨天，又是沿着屋檐滴水，
    你雨点般叩击；单调而乏味。
    在灰尘之中，灵巧的蜥蜴 ...

从一九二二年到现在，从欧洲大陆
    到我的国家，隔开我们的
    是死亡，是一片大海
    还有语言，在这个冬天
    我是依靠了寒冷和孤独，依靠了
    一些经过转换的文字
    才听见了你的声音，看见了
    你的形容。我才感到我进入了你的精神
    迷恋于那些古老的城堡
    迷恋于那些来自女人的灵魂的芳香
    我感到我们是一致的。这些事物的存在
    对于我们是道德的拯救
    永运幸福的理由。城堡
    那接受撤退的风水宝地
    受惠于日月。女人灵魂的芳香
    更是我们无法描述的伟大的秘密
    我就是这样在贫穷中，超越贫穷 ...

我歌颂肉体，因为它是岩石
    在我们的不肯定中肯定的岛屿。
    我歌颂那被压迫的，和被蹂躏的，
    有些人的吝啬和有些人的浪费：
    那和神一样高，和蛆一样低的肉体。
    我们从来没有触到它，
    我们畏惧它而且给它封以一种律条，
    但它原是自由的和那远山的花一样，丰富如同
    蕴藏的煤一样，把平凡的轮廓露在外面，
    它原是一颗种子而不是我们的掩蔽。
    性别是我们给它的僵死的符咒，
    我们幻化了它的实体而后伤害它，
    我们感到了和外面的不可知的联系和一片大陆，
    却又把它隔离。
    那压制着它的是 ...