晚风吹行舟,花路入溪口。际夜转西壑,隔山望南斗。

当我们只遇到逆风行舟的时候,我们调整航向迂回行驶就可以了;但是,当海面上波涛汹涌,而我们想停在原地的时候,那就要抛锚。当心啊,年轻的舵手,别让你的缆绳松了,别让你的船锚动摇,不要在你没有发觉以前,船就漂走了。

行云却在行舟下,空水澄鲜,俯仰留连,疑是湖中别有无

李白:渡荆门送别
    渡远荆门外,来从楚国游。
    山随平野尽,江入大荒流。
    月下飞天镜,云生结海楼。
    仍怜故乡水,万里送行舟。
    【注解】:
    1、荆门:山名,在湖北省宜都县西北。
    2。海楼:海市蜃楼。
    3、故乡水:指长江,李白早年住在四川,故有此言。
    【韵译】:
    自剑门之外的西蜀沿江东下,来到了楚国境内作一次旅游。
    崇山随着荒野出现渐渐逝尽,长江进入了莽原也缓缓而流。
    月影倒映江中象是飞来天镜,云层缔构城郭幻出海市蜃楼。
    我依然怜爱这来自故乡之水,行程万里继续漂送我的 ...

Archiver|手机版|小黑屋|名人轶事网  

GMT+8, 2024-11-22 14:11 , Processed in 0.078125 second(s), 25 queries .

郑重声明:本论坛资源均由会员从网上收集整理所得,版权属原作者。

如涉版权,请发邮件admin@storyren.com,将立即整改。

返回顶部