落花有泪因风雨，啼鸟无情自古今

门外无人问落花，绿阴冉冉遍天涯

张泌：寄人
    别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
    多情只有春庭月，犹为离人照落花。
    【注解】
    1、小廊句：指梦中所见景物。
    2、多情两句：指梦后所见。
    【韵译】：
    离别后梦里依稀来到谢家，徘徊在小回廊阑干畔底下。
    醒来只见庭前多情的明月，它还在临照离人临照落花。
    【评析】：
    这是与情人别后的寄怀诗。诗的首句写梦中重聚，难舍难离；二句写依旧当年环境，往日欢情；三句写明月有情，伊人无义；四句写落花有恨，慰藉无人。前二句是表明自己思念之深；后两句是埋怨伊人无情，鱼沉雁杳。以明月 ...

李商隐：落花
    高阁客竟去，小园花乱飞。
    参差连曲陌，迢递送斜晖。
    肠断未忍扫，眼穿仍欲归。
    芳心向春尽，所得是沾衣。
    【注解】：
    1、参差：指花影的迷离，承上句乱飞意。
    2、芳心：指花，也指自己看花的心意。
    3、沾衣：指流泪。
    【韵译】：
    高阁上的游客们已经竞相离去；
    小园的春花随风凋零纷纷乱飞。
    花影参差迷离接连着弯弯小径；
    远望落花回舞映着斜阳的余晖。
    我的肝肠欲断不忍把落红扫去；
    望眼欲穿盼来春天却匆匆回归。
    爱花惜花自然要怨春去得太早；
    春 ...

八月的夜空辽阔很远，它静静如花
    偶尔，我遇见那一只落花的猫
    落花的猫在冬天飘雪的北方
    领着我走上大街街道到处是拍落的枝叶和雪
    我在去年秋天结识这一只落花的猫
    落花的猫给我平淡的生活带来无限的快乐
    我在暗暗感激那只我深爱过的猫
    如今，它突然在黄沙飞翔的街道上与我失散
    朋友走散了，就是一年两年十年和二十年何况是一只猫呢
    我深爱这一只落花的猫，可是它确实在我的眼帘底
    走散了，象我在飘雪的冬天深深的巷里迷了路
    我后来一个人雪花归来落花的猫也会回来？
    落花的猫也会回来， ...

走在无人之境里，
    似过去前面就是座桃源；
    一朵落花有影子闪下，
    那翩翩的一闪，
    觉出无声与无言；
    仿佛落了满地的后悔，
    寻不见一处回避的地方
    与水面的不自然。

我愿透着寂静的朦胧薄淡的浮纱，
    细听着淅淅的细雨寂寂的在檐上激打，
    遥对着远远吹来的空虚中的嘘叹的声音，
    意识着一片一片的坠下的轻轻的白色的落
    花。
    落花掩住了藓苔幽径石块沉沙。
    落花吹送来白色的幽梦到寂静的人家。
    落花倚着细雨的纤纤的柔腕虚虚的落下。
    落花印在我们唇上接吻的余香啊！不
    要惊醒了她！
    啊！不要惊醒了她，不要惊醒了落花！
    任她孤独的飘荡！飘荡，飘荡，飘荡在
    我们的心头，眼里，歌唱着，到处是人生
    的故家。
    啊，到底哪里是人生的故家？啊，寂寂的 ...