第一次喝咖啡，真是发生的事，我旁边有一个妹纸，为了装出我经常喝的样子，我对服务员说了一句，说：“给我加点香菜，”我看见那妹纸瞬间凌乱了。

有时候人总难免想要装出了不起的神气，说些大道理。

Afterbeingwithherallevening，themancouldn'ttakeanotherminutewithhisblinddate.Earlier，hehadsecretlyarrangedtohaveafriendcallhimtothephonesohewouldhaveanexcusetoleave.Whenhereturnedtothetable，heloweredhiseyes，putonagrimexpressionandsaid，"Ihavesomebadnews.Mygrandfatherjustdied.""Thankheavens，"hisdatereplied."Ifyourshadn't，minewouldhavehadto！"和盲约对象呆了一晚上后，男人再也受不了了。他事先安排了个朋友给他打电话，这样他就能借故先离开了。当他回到桌边，他垂下眼睛，装出一副阴沉的表情，说：“有个 ...

在一次宴会上，萧伯纳恰好与某纺织厂经理的太太并座。“亲爱的萧伯纳先生，”这位身体肥胖、娇声娇气的阔太太问道：“你是否知道哪种减肥药最有效？”
    萧伯纳注视了一下这位邻座，装出一副正经的神态，用手持着长须答道：“我倒是知道有一种药，但是，遗憾的是，我无论如何也翻译不出这个药名，因为劳动和运动这两个词。对您来说是地道的外国字。”

爱迪生75岁时仍到实验室上班。有个记者问他：“爱迪生先生，你打算什么时候退休呢？”
    爱迪生装出一副十分为难的样子，说：“糟糕，这个问题我活到现在还没来得及考虑呢！”

……世界上有一种人，他们的脸上装出一副心如止水的神气，故意表示他们的冷静，好让人家称赞他们一声智慧深沉，思想渊博；他们的神气之间，好像说，“我的说话都是纶音天语，我要是一张开嘴唇来，不许有一头狗乱叫！”……我看透这一种人，他们只是因为不说话，博得了智慧的名声；可是我可以确定说一句，要是他们说起话来，听见的人，谁都会骂他们是傻瓜的。

北方开始结冰
    你我无缘再喝两杯
    炉火边你守着妻子
    偶尔念叨旧友开心
    那一年你流落异乡
    一头长发满脸凄凉
    普通话说得又酸又咸
    怕洗衣服穿上了人造皮革
    有时上大街逛逛
    两只眼睛饿得滴溜溜乱转
    咽不下馒头就夹上半包味精
    半夜还撅着屁股给老婆写信
    闲腻了就和我切磋切磋拳脚
    女学生敲门你吓得不知所措
    发了薪水
    就装出个人样
    又吃又喝又拉又唱
    跑到电话里听听老婆的腔调
    遇到阴雨连绵
    身上就长霉发毛
    半夜学着鬼叫
    天亮又泰然自若
    现在听说你混得 ...